2. halvår 2011

Viktoria Tennung har bodd i Tyrkia i 7 år. Hun har jobbet som tolk og de siste årene jobbet hun hos Alanyahus. I påsken flyttet hun hjem til Oslo.
Viktoria var en god medhjelper mens hun bodde i Alanya og hun ønsker å fortsette å jobbe sammen med oss etter at hun har flyttet hjem.
Det er vi veldig glad for. Viktoria er ei jente med mange ideer, et stort hjerte for hva vi jobber med, og ikke minst, hun snakker og skriver tyrkisk. Det kommer god med for oss i mange situasjoner.
I forbindelse med Ramadan er det vanlig at man gir mat til fattige familier.
Vi kjøpte mat til 131 familier. Matkassene inneholder basismatvarer (tørrvarer og hermetikk).
Deniz og Perihan (daglig leder på Özgün Kardelen) bestemte hvilke familer som hadde behov for matkasser.
En av sjåførene på skolen var som vanlig behjelpelig med å kjøre og levere kassene.
Batuhan har vi fortalt om tidligere. En flott ung mann som vi har støttet så han har fått ny protese. Vi møtte ham igjen i september for å høre hvordan det gikk med bruken av den nye protesen.
Han var veldig fornøyd, men han må ha en operasjon for å få full utnyttelse av den nye protesen. Han må rette ut "benstumpen" som dessverre har blitt deformert fordi han har brukt en protese i så mange år som ikke passer. Mest sannsynlig vil han ha denne operasjonen i november/desember. Vi følger han opp og vi har også sagt at vi vil støtte ham ytterligere økonomisk hvis det er behov for det. Det er viktig at Batuhan får 100% utnyttelse av den nye protesen sin. Det vil gjøre livet hans mindre smertefullt, han vil fungere bedre i jobb og det private livet. Lykke til videre Batuhan.
Building Our Future har tipsbokser stående bl.a. på Viking Restaurant og Gitarci Cafe.
Alle som jobber på Viking Restaurant legger de minste myntene de får i tipsboksene, og det er utrolig flott. Mange av disse unge gutta som jobber her trenger nok hver eneste lire selv.
20. september hadde Shirley som er en av eierne på Viking Restaurant og en av våre gode støttespillere fødselsdag. I den anledning arrangerte hun en veledighetsmiddag til inntekt for oss. Maten var gratis og vi måtte betale for drikkevarene. Det ble solgt lodd og alt vi fikk inn på loddsalget gikk til Building Our Future.
I tillegg har vi fått 2.500 TL av et belgisk ektepar, foreldrene til Tom Deckers som mange av oss kjenner.
Vår kjære Bente hadde fødselsdag den 21. september. En av giverne vår, Ragnar Olsen, hadde fødselsdag samme dag som Bente. De bestemte at hvis noen ønsket å gi en presang ville de ha penger til Building Our Future.
Alt dette ga oss den nette sum av ca. 6.300 TL. Det er helt fantastisk og vi er utrolig takknemlig for denne støtten.
Tellekorps 1
Tellekorps 1
Viking Restaurant
Viking Restaurant
Shirley og Erol
Shirley og Erol
En av jubilantene, vår kjære Bente
En av jubilantene, vår kjære Bente
Enda en jubilant. Ragnar (i midten) fylte 60 år 21. september. Hipp Hurra!
Enda en jubilant. Ragnar (i midten) fylte 60 år 21. september. Hipp Hurra!
Loddsalget går så det suser
Loddsalget går så det suser
En fornøyd vinner
En fornøyd vinner
Tellekorps 2
Tellekorps 2
Og sist, men ikke minst. Her er Tom Deckers
Og sist, men ikke minst. Her er Tom Deckers
Özgïn Kardelen har 22 elever med hørselshemming. Undervisningsrommene er i A-blokka på skolen og det er 3 lærere som har ansvaret for undervisningen. Her ser dere Rafet sammen med Deniz og Grethe.
Dette er en gruppe elever vi synes er utrolig viktig å støtte. Mye p.g.a. at det ikke er lov å lære døvespråket i Tyrkia. Derfor vil vi gjerne bidra til at undervisningen er tilrettelagt på best mulig måte og at elevene får de hjelpemidlene de trenger for å kunne fungere godt.
Vi har tidligere kjøpt høreapparater til 2 elever, og denne gangen bestemte vi oss for å bruke hele beløpet vi fikk inn i forbindelse med tipsboker, middager, fødselsdager - 6.300 TL.
Rafet informerte oss om hva som sto øverst på ønskelisten. Det var å lydisolere klasserommet hvor de har gruppeundervisning og å kjøpe inn et hjelpemiddel som gjør undervisningen optimal både for lærere og elever.
Dette ville vi være med på, og per i dag er alt på plass.
Vi kommer tilbake med mer informasjon og bilder når vi har vært på skolen og sett hvordan det fungerer, og om både lærere og elever er fornøyd med et oppgradert klasserom.
Skolebesøk er noe av det beste med å jobbe for Building Our Future. Vi treffer lærerne, elevene og mange av foreldrene og ikke minst, vi blir kjent med mange flotte mennesker. Vi er utrolig stolte av å kunne få lov til å vise frem skolen til de vi har med på besøk, og vi blir alltid tatt godt i mot. Håpet vårt er at skolebesøkene også skal bidra til at vi får flere givere, og de som allerede er givere som er med på besøk, får se hva vi bruker støtten til og hvor viktig denne støtten er for Özgün Kardelen, elevene og familiene.
Er det noen som har lyst til å være med på skolen i julen/nyttår. Gi oss beskjed, så arrangerer vi gladelig et besøk.
Vi blir alltid tatt godt imot når vi kommer på skolen
Vi blir alltid tatt godt imot når vi kommer på skolen
Veveverksted
Veveverksted
Smykkeverksted
Smykkeverksted
Klasseundervisning
Klasseundervisning
Hva har vi støttet 2. halvår 2011:
I tillegg til det vi allerede har nevnt har vi støttet:
Ayshe (som dere ser på bildet) er en jente på ca. 17 år. Hun har CP. Ayshe jobber i butikken på skolen og studerer via fjernundervisning. Et av hennes store ønsker var å ha en PC som hun kunne bruke bl.a. til studier. P.g.a. at hun har CP har hun problemer med å bruke et vanlig tastatur, så en IPAD var den beste løsningen for henne.
Vi valgte å kjøpe en IPAD til denne flotte jenta. I tillegg trengte hun klær som hun også fikk penger til.
Ozan trengte støtte til klær og medisiner. Vi støttet han med 500 TL.
Yasin trengte ortopediske sko. Vi støttet ham med 200 TL.

Oppfølging av prosjekter:
Vi har et godt samarbeid med Özgün Kardelen. De hjelper oss å finne ut av hvilke familier som trenger hjelp og hva de trenger hjelp til. Det samme gjelder når vi gir direkte støtte til skolen.
Vi følger opp, igjen med god hjelp fra skolen, det vi støtter for å se at støtten har blitt brukt riktig.
På bildet ser dere Meryam som vi kjøpte høreapparater til i 1. halvår 2011. Bente traff henne i oktober, og det viser seg at hun trenger ekstra oppfølging for å få full utnyttelse av høreapparatene. Det ble tatt opp med lærerne på avdelingen for hørselshemmede, og de vil nå følge henne ekstra godt opp.
I januar i år hadde vi storfint besøk i Oslo fra Özgün Kardelen. En av postene på programmet var et besøk på Haukåsen Skole. Vi hadde et utrolig godt møte, og rektor Feridun Özdes ytret ønske om å få til et faglig samarbeid/vennskapsskole mellom Haukåsen Skole og Özgün Kardelen.
Nå er det blitt en realitet. I januar 2012 kommer det en fysioterapeut og en logoped til Oslo for å hospitere på Haukåsen Skole en uke.
Dette hadde ikke vært mulig uten god støtte.
Firmaet Festo AS valgte å støtte Building Our Future med kr. 20.000 i stedet for å gi julegaver til sine kunder.
Støtten skulle øremerkes dette prosjektet. Det er vi utrolig takknemlig for og glade for at vi kan gjennomføre det første steget i dette prosjektet.
Haukåsen Skole vil gjøre en gjenvisitt på Özgün Kardelen våren 2012.
Vi har også en god støttespiller til som alltid stiller opp når vi trenger hjelp. Rektor på Rommen Skole Trond B. Karlsen, har vært med å trekkei trådene slik at vi har fått dette til. Takk skal du ha Trond.
Og ikke minst, takk til Haukåsen Skole v/rektor John Johansen som har sagt ja til dette prosjektet.
Vi gleder oss.
Vi fikk en henvendelse fra to svenske jenter som studerer til sosionomer ved Umeå Universitet. De ville gjerne komme til Özgün Kardelen våren 2012 og ha praksis i 5 uker, og det skal de. Rektor ble glad for denne henvendelsen og det var også to glade jenter som fikk beskjed om at praksisen var sikret.
Vi jobber også med å få til en forsendelse med hjelpmidler til Oba. Det er stor mangel på f.eks. barnerullestoler. Får vi til dette, har andre også sagt at de vil bidra med f.eks. klær, hygieneartikler o.s.v. Vi er veldig spente på om vi får dette til.
Målet vårt for 2011 var å få 50 givere og per idag har vi 42. Vi er glad for all den omtale og hjelp vi kan få for å nå dette målet.

Building Our Future
Tjernlia 5
N-1279 OSLO

Organisasjonsnr.
995 149 192

Bankforbindelse:
Sparebanken Øst
SWIFT-adresse:
DNBANOKK
Bankkontonr.:
2220 18 24390
IBANNR.:
NO9122201824390
Tyrkisk bankforbindelse:
Deniz Bank
SWIFT-adresse
DENITRIS291
IBANNR.:
TR680013400000173539100001
Denne konto gjelder Tyrkiske lire
SWIFT-adresse:
DENITRIS291
IBANNR.:
TR410013400000173539100002
Denne kontoen gjelder Euro

Tips en venn